繁花入港

項目預覽

由簡入繁,安心入港

為熟悉簡體中文、希望讀懂香港日常的人而設。從簡繁對應、字義辨析到生活詞句,讓繁體字學習,成為走近香港的第一步。

簡繁辨識香港生活場景循序學習

一個字,打開一點新日常。

繁花入港 · 字卡一瞥
车車

車站 · 汽車

熟悉的「车」,在香港日常寫作「車」。

官網互動示例 · 不記錄學習進度

產品形態微信小程式
適合誰希望熟悉繁體字的簡體中文讀者
展示階段開發版本 · 正式開放資訊待公布

A CLOSER LOOK

不只是把「车」換成「車」。
更是看懂路上的車站、手中的書,
以及「出發」與「頭髮」之間的不同。

车 → 車

看見字形,理解差異

從熟悉的簡體字出發,認識香港常用繁體字;透過簡繁對照與筆順展示,仔細看清每一筆。

書 · 生活

放進生活,才記得住

把字放回詞語與句子,在出行、閱讀等日常場景裡理解用法,連接文字與生活。

發 / 髮

一簡多繁,也學得清楚

遇到「发」對應「發/髮」這樣的情況,整組認識、分清字義,再透過練習鞏固理解。

THE LEARNING JOURNEY

一個字,循序走過五個小步驟。

01

識形

對照簡繁字形,查看筆順,建立第一印象。

02

辨義

弄清字義差異,分辨不同繁體字的用法。

03

詞句

從常用詞語與例句,看見真實使用場景。

04

延伸

把學到的字,與更多生活情境連起來。

05

練習

透過答題、錯題重練與複習,逐步加深記憶。

GOOD TO KNOW

多了解一點。

繁花入港適合誰?

適合已熟悉簡體中文、希望認識繁體字的讀者,尤其是準備赴港或希望更自然地閱讀香港日常文字的人。

現在可以開始使用嗎?

本頁展示開發版本的產品方向與字例,正式開放資訊將另行公布。如希望了解項目、交流使用需求或洽詢體驗,可透過下方公司郵件聯絡我們。

官網字卡會保存學習記錄嗎?

不會。這裡的字卡是輕量互動示例,用於介紹簡繁對應。完整的學習計劃、識字冊與練習記錄屬於小程式的產品流程。

LET’S TALK

下一個好想法,
從一次交流開始。

產品諮詢、項目交流或開發合作,歡迎與我們聊聊。

洽詢項目與體驗
電子郵件info@theone-info.com
電話+852 5802 5684
香港聯絡地址
Rm 2705 27/F, China Resources Building,
26 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong